12306鉄道切符オンライン予約に新サービス

中国鉄道切符予約公式オンラインサービスで、新しい画期的なサービスが始まりました!

続きを読む
地方都市の駅前で宿探し(中朝国境を望む旅21)

宿探しをしましたが、客運站向かいの招待所は60元でシャワーなしと高いのでパス。 2件目は火車站寄りの道沿いにある招待所もシャワーがないのでパス。 3件目は国貿大酒店隣の旅社。40元/間でシャワーなし。 4件目に国貿大酒店 […]

続きを読む
旅行中国語 超常用フレーズ《买票》

《买票》は、列車やバス、観光地、旅先の様々な場所で一言で、切符やチケットの購入意思を伝える中国語で、発音は、mǎipiào マァイピィァオ、日本語の意味は、「切符を買います」です。 抑揚をしっかりすれば、多少の発音が違っ […]

続きを読む
中国で市民権を得たキャッシュレス決済

WechatPay(微信)、Alipay(支付宝)や銀聯といった言葉を聞いたことがありますでしょうか? 何れも中国の大多数の人々に普及しているキャッシュレス決済、スマホ決済サービスです。 日本でもようやく市民権を得ました […]

続きを読む
カードキー式ホテルでの充電に注意

中国でホテルに泊まるときにカードキーで出入りするタイプがあります。 電源のオンオフは入口ドア脇にあるカード差しに入れないとできません。 この使い方ですと、外出している間に、モバイルバッテリーを充電しておきたいといったニー […]

続きを読む
空旅 機内の過ごし方

日本と中国は3時間前後の空の旅となりますが、どのようにお過ごしになっていますか? 日系航空会社は、サービスの合理化が進んでいて、エコノミークラスでの新聞配布は遠く昔に廃止されました。 中国系航空会社は、無料で中国語新聞を […]

続きを読む
臨江の公園で対岸を眺める(中朝国境を望む旅20)

その後、臨江市政府前までタクシーで移動し、そこから徒歩で江心公園へ。 鴨緑江の対岸は北朝鮮で、対岸が見えます。ただ、20軒ほどの農家しかなく、町は少し下流にあるとのこと。 中江郡というところで、快艇で1人20元でした。 […]

続きを読む
ローカル食堂で《吃饭》!

食事は旅には欠かせない行動。中国の旅先で頻繁に使う言葉《吃饭》。旅行では頻出する暗記必須の中国語の単語です。 発音は chīfàn チィファン。「食事をします」という意味です。 はしをつかって茶碗のごはんを食べる仕草、ジ […]

続きを読む
中国国内線の燃油サーチャージ値下げへ

中国では国内線の燃油サーチャージは距離で料金が二分されていますが、6月5日に燃油付加運賃(サーチャージ)が2023年3度目の値下げとなります。 新料金800km未満 20元800km以上 30元 4月5日には、800km […]

続きを読む
あると便利な《シューズカバー》

次の中国旅行の時期はまだ未定ですが、雨は現地でも降ることがあるため、防水対策は必要だと思い、春先にシューズカバーを買いました。 値段は1,500円くらいだったかと思いますが、素材はゴム製のもので、裏側には滑り止めがありま […]

続きを読む