昔あって今ないもの《没有》メイヨー
「メイヨー」《没有》は「ありません」「ない」という意味の中国語で、８０年代～９０年代に中国語を学び始めた方にとって最も馴染みある言葉のひとつです。
旅先の店舗で、店員が上から目線で《没有》とよく言われたもので、至る所でメイヨーが聞こえました。
ひとこと旅行中国語｜谷歌 [gǔgē] グーグル
中国では事情があり全く使うことができないWEBサービスがGoogleです。検索やGmail、Googleドライブ、フォト、Keepなど、様々なサービスが展開されていて、全部使えないとかなり痛いです。 中国人からすれば、検 […]
中国語発音練習の大切さ
中国語は表記は日本語の感じと同一又は類似しているケースが多いので、日本人にとっては見たり書いたりして理解しやすいのですが、発音は別物ですので、苦労されている方も結構いらっしゃいます。 例えば、shiの発音をshuに近い発 […]
ひとこと旅行中国語｜网吧 [wǎngba] ネットカフェ
中国語でインターネットカフェのことを指します。発音はワァンバァーです。 若者のゲーマーのたまり場で、年齢によって入場できる時間が定められています。店内ですが、あえて暗くしているように見えますが、モニターの明かりが目立ちま […]
ひとこと旅行中国語｜充电 [chōngdiàn] 充電したい
別のトピックで中国の旅先での充電について触れさせていただきました。ここでは、実際、どうすれば充電できるか、中国語での表現をお知らせします。 スマホ急速充電の重要性https://travelers-china.com/s […]
旅のコミュニケーション方法《筆談》
中国語を話せれば中国旅行が楽しくなるのは確かですが、さすがに一朝一夕にはいきません。全く話せないのに、すぐに話すことはさすがに困難ですが、日本人であるが故にできることがあります。 現地中国人のコミニュケーション方法を知っ […]
ひとこと旅行中国語｜写一下 [xiě yíxià] 書いてください
旅に役立つ中国語の中で、中国で使う重要なフレーズをお話しします。 《写一下》 発音はxiě yíxià シィエイーシィアです。 中国語での意志疎通がまだ難しい方にとって、筆談が有効です。小さい頃から漢字に慣れている私たち […]
ひとこと旅行中国語 ｜ 方便面 〜 便利なインスタント麺 〜
中国語で『方便面』って何？思われませんか？これはうそも方便ではなく、便利な面、即ち、即席麺やカップ麺のことです。 中国語は表意語が多く、全ては無理ですが、勘で意味を当てることができる言葉が存在する言語です。 中国語の発音 […]
ひとこと旅行中国語 ｜ 这个（これ）〜 旅で実用性が最も高い単語 〜
「这个」は、中国旅行で役立つ中国語としては使用す頻度が一番高いもので、発音は［zhèige］ジェィガァといいます。日本語では「これ」に相当するもので、比較的近くのものを指す時に使います。 どのような場面で使うかですが、例 […]
正しい中国語よりも通じる中国語
ひと言でも構いません。旅先で中国語が使えると、旅が楽しくなります。私が一番最初に中国へ行った時の経験から断言できます。 学業や仕事で必要だとか、言葉を使った仕事をしたいなど、外国語を学ぶには何か目的が必要です。 「旅を楽 […]
